[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.21.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”1349px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.22.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
<\/p>\n
Our website uses cookies to provide you with the best experience. Cookies are small text information stored on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone) that can be read by our IT system. Cookies allow us to:<\/p>\n
\u2022 ensure the proper functioning of the website as you expect,
\u2022 improve the speed and security of using the website,
\u2022 improve the functions available to you on the website,
\u2022 use analytical tools,
\u2022 use marketing tools,
\u2022 display videos from YouTube and Vimeo on websites,
\u2022 provide social features.<\/p>\n
During your first visit to our website, information about the use of cookies is displayed. By accepting and closing this information, you consent to the use of cookies in accordance with the provisions of this privacy policy. You can always withdraw your consent by clicking “Cookie settings” in the footer of the website, deleting cookies from your computer or changing cookie settings in your browser. Remember, however, that disabling cookies may cause difficulties in using the website, as well as many other websites that use cookies.<\/p>\n
On our website, we divide cookies into categories:<\/p>\n
\u2022 functional \u2013 necessary for the proper operation of the website
\u2022 statistical \u2013 responsible for analyzing website traffic
\u2022 marketing \u2013 used to track user behavior
Types of cookies and tracking technologies on our website<\/p>\n
1. Log files. Each time you visit our website, the system automatically collects information and data from your computer. Your data in log files is stored to ensure the functionality of the services, optimize the website and ensure the security of IT systems. These are the following data: Internet Protocol; IP address; URL of the website from which you were redirected and from which the file was requested; date and time of access; browser type and operating system; the page the user is visiting; amount of data transferred; access status (file uploaded, file not found, etc.), duration and frequency of use. When accessing mobile applications, the following data and information is collected: Internet protocol; IP address; date and time of access; device type and operating system; amount of data transferred; access status (such as file uploaded, file not found, etc.); duration and frequency of use. Temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the provision of services on the user’s computer. For this purpose, the user’s IP address must be stored for the duration of the session.
The legal basis for the processing of this data is the legitimate interest of the administrator (Article 6(1)(f) of the GDPR). Your data is stored on the server until it is no longer needed to achieve the purpose for which it was collected. If data is collected for the purpose of providing the website, this takes place at the end of a given session. The data collected in the logs are necessary for the functioning of the website, therefore the user cannot object to their processing.<\/p>\n
2. Google analytics (statistical). In order to analyze the use of our website by users, we have installed a tool on the website that allows us to create reports on website activity, measure the effectiveness of content and provide other services related to the use of the website and the Internet. Our website uses the “Google Analytics” service provided by Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland). The service uses cookies: text files stored on the user’s device. The information collected by cookies is usually sent to a Google server and stored there. We use anonymization by shortening IP addresses, which makes it impossible to associate the IP address with the user.
The legal basis for the processing of this data is the legitimate interest of the administrator (Article 6(1)(f) of the GDPR).
This data will be retained by Google for a period of 26 months; Due to the shortening of the IP address, no personal data will be stored. You can block the storage of cookies on your device by appropriately configuring your browser. You can also use a browser plug-in to block information from being sent to Google. Link to the plugin: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaopt<\/p>\n
3. Facebook Pixel (marketing). In order to analyze, optimize and improve the operation of our services, we use the tracking option called “Facebook Pixel”, which is provided by the Facebook social network operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland. Facebook Pixel is a piece of code placed on our website. Thanks to this functionality, we can understand the effectiveness of Facebook advertising by providing information about users who were redirected to our services after clicking on an ad on Facebook. During a user’s visit to our website, the Facebook Pixel function establishes a direct connection to the Facebook servers.
Further information about the collection and use of data by Facebook and your rights and options regarding privacy protection can be found in Facebook’s data protection policy at https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/update. Specific information and details about Facebook Pixel and how it works are available in the Facebook Help section at https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616. This feature can be disabled as shown at https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads. To do this, log in to Facebook.
The legal basis for the processing of this data is the legitimate interest of the administrator (Article 6(1)(f) of the GDPR).<\/p>\n
4. Google DoubleClick (marketing). In order to display tailored and relevant advertisements to you, we have installed the DoubleClick service on the website, which uses cookies, provided by Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland (\u201cGoogle\u201d). Data is collected on the basis of an identification number (ID ) assigned to your browser, which allows you to check which advertisements have been displayed in your browser and with which advertisements you have interacted. You can block the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser. However, you must remember that this may limit the full functionality of the website. You can also Opt out of interest-based information collection and classification by turning it off on the DoubleClick cookie settings page https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/7395996
The legal basis for the processing of this data is the legitimate interest of the administrator (Article 6(1)(f) of the GDPR)<\/p>\n
5. Google Maps (marketing). Our website uses maps provided by Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland). When you visit our website that contains a map and are logged in via your Google account, Google may associate your browsing behavior on our website with other information. In this case, Google’s data protection policy applies: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=pl&gl=pl.
The legal basis for the processing of this data is the legitimate interest of the administrator (Article 6(1)(f) of the GDPR).<\/p>\n
6. YouTube (marketing). Our website uses videos provided by YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, a company of Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland). When using this feature, we use the “advanced data protection mode” provided by Youtube. When playing a video on our website posted via the YouTube channel, content from YouTube will be loaded. If you are logged into your YouTube account at this time, YouTube may associate your browsing behavior on our website with other information. In this case, YouTube’s data protection policy applies: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=pl&gl=pl.<\/p>\n
The legal basis for the processing of this data is the legitimate interest of the administrator (Article 6(1)(f) of the GDPR)<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cookies policy Our website uses cookies to provide you with the best experience. Cookies are small text information stored on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone) that can be read by our IT system. Cookies allow us to: \u2022 ensure the proper functioning of the website as you expect,\u2022 improve the speed and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies, by zapewni\u0107 ci najlepsze do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z jej wykorzystaniem. Cookies to niewielkie informacje tekstowe, przechowywane na twoim urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym (np. komputerze, tablecie, smartfonie), kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 odczytywane przez nasz system teleinformatyczny. Cookies pozwalaj\u0105 nam:<\/p>
Podczas pierwszej wizyty na\u00a0naszej stronie wy\u015bwietlana jest ci informacja na\u00a0temat stosowania plik\u00f3w cookies. Zaakceptowanie i\u00a0zamkni\u0119cie tej\u00a0informacji oznacza, \u017ce\u00a0wyra\u017casz zgod\u0119 na\u00a0wykorzystywanie plik\u00f3w cookies zgodnie z\u00a0postanowieniami niniejszej polityki prywatno\u015bci. Zgod\u0119 zawsze mo\u017cesz wycofa\u0107, usuwaj\u0105c pliki cookies lub\u00a0zmieniaj\u0105c ustawienia plik\u00f3w cookies w\u00a0Twojej\u00a0przegl\u0105darce. Pami\u0119taj jednak, \u017ce\u00a0wy\u0142\u0105czenie plik\u00f3w cookies mo\u017ce powodowa\u0107 trudno\u015bci w\u00a0korzystaniu ze\u00a0strony, jak r\u00f3wnie\u017c z\u00a0wielu innych stron internetowych, kt\u00f3re stosuj\u0105 cookies.<\/p>
Rodzaje plik\u00f3w cookies i technologii \u015bledz\u0105cych na naszej stronie<\/strong><\/p> 1. Pliki dziennika. <\/strong>Za ka\u017cdym razem, kiedy odwiedzasz nasz\u0105 stron\u0119 system automatycznie zbiera informacje oraz dane z Twojego komputera. Twoje dane w plikach dziennika przechowywane s\u0105 w celu zapewnienia funkcjonalno\u015bci us\u0142ug, optymalizacji serwisu i zapewnienia bezpiecze\u0144stwa system\u00f3w informatycznych. S\u0105 to nast\u0119puj\u0105ce dane: protok\u00f3\u0142 internetowy; adres IP; URL serwisu, z kt\u00f3rej nast\u0105pi\u0142o przekierowanie i z kt\u00f3rej nast\u0105pi\u0142o \u017c\u0105danie pliku; data i godzina dost\u0119pu; typ przegl\u0105darki i system operacyjny; odwiedzana przez u\u017cytkownika strona; ilo\u015b\u0107 przekazanych danych; status dost\u0119pu (plik przes\u0142any, plik nie znaleziony itp.), czas trwania i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 u\u017cycia. W przypadku uzyskiwania dost\u0119pu do mobilnych aplikacji zbierane s\u0105 poni\u017csze dane i informacje: protok\u00f3\u0142 internetowy; adres IP; data i godzina dost\u0119pu; typ urz\u0105dzenia i system operacyjny; ilo\u015b\u0107 przekazanych danych; status dost\u0119pu (jak np. plik przes\u0142any, plik nie znaleziony itp.); czas trwania i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 stosowania. Tymczasowe przechowywanie przez system adresu IP jest niezb\u0119dne, by umo\u017cliwi\u0107 realizacj\u0119 us\u0142ug na komputerze u\u017cytkownika. Do tego celu adres IP u\u017cytkownika musi by\u0107 przechowywany przez czas trwania sesji.<\/p> Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Twoje dane s\u0105 przechowywane na serwerze do mementu, gdy nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do osi\u0105gniecia celu, do kt\u00f3rego zosta\u0142y zebrane. Je\u017celi dane s\u0105 zbierane w celu udost\u0119pniania serwisu, ma to miejsce w chwili zako\u0144czenia danej sesji. Dane zbierane w dziennikach s\u0105 niezb\u0119dne do funkcjonowania serwisu w zwi\u0105zku z czym u\u017cytkownik nie ma mo\u017cliwo\u015bci wniesienia sprzeciwu do ich przetwarzania.<\/p> 2. Google analitics. <\/strong>Aby analizowa\u0107 u\u017cycie naszego serwisu przez u\u017cytkownik\u00f3w zainstalowali\u015bmy na niej narz\u0119dzie, kt\u00f3re umo\u017cliwia nam tworzenie raport\u00f3w aktywno\u015bci na stronie, mierzenie skuteczno\u015bci tre\u015bci oraz \u015bwiadczenie innych us\u0142ug dotycz\u0105cych korzystania z serwisu i internetu. Nasza strona korzysta z us\u0142ugi \u201eGoogle Analytics\u201c \u015bwiadczonej przez Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland). Us\u0142uga korzysta z plik\u00f3w cookie: plik\u00f3w tekstowych przechowywanych na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika. Informacje zebrane przez pliki cookie s\u0105 zazwyczaj wysy\u0142ane na serwer Google i tam przechowywane. Stosujemy anonimizacj\u0119 polegaj\u0105ca na skracaniu adres\u00f3w IP co uniemo\u017cliwia powi\u0105zanie adresu IP z u\u017cytkownikiem.<\/p> Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p> Dane te b\u0119d\u0105 zatrzymane przez Google przez okres 26 miesi\u0119cy; ze wzgl\u0119du na skr\u00f3cenie adresu IP nie dojdzie do przechowywania \u017cadnych danych osobowych. Masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zablokowania przechowywania plik\u00f3w cookies na swoim urz\u0105dzeniu poprzez odpowiedni\u0105 konfiguracje przegl\u0105darki. Mo\u017cesz te\u017c u\u017cy\u0107 wtyczki do przegl\u0105darki aby zablokowa\u0107 przesy\u0142anie informacji do Google. Link do wtyczki: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/p> 3. Facebook Pixel. <\/strong>W celu analizy, optymalizacji i usprawnienia dzia\u0142ania naszych us\u0142ug korzystamy z opcji \u015bledzenia zwanej \u201eFacebook Pixel\u201c, kt\u00f3r\u0105 zapewnia serwis spo\u0142eczno\u015bciowy Facebook obs\u0142ugiwany przez Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. Facebook Pixel to fragment kodu umieszczony w naszym serwisie. Dzi\u0119ki tej funkcjonalno\u015bci mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 zrozumienia skuteczno\u015bci reklamy na facebooku poprzez informacj\u0119 na temat u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali przekierowani do naszych us\u0142ug po klikni\u0119ciu na reklam\u0119 na portalu Facebook. W czasie wizyty u\u017cytkownika w naszym serwisie funkcja Facebook Pixel ustanawia bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie z serwerami Facebook.<\/p> Dalsze informacje na temat zbierania i wykorzystywania danych przez portal Facebook oraz praw i mo\u017cliwo\u015bci u\u017cytkownika w zakresie ochrony prywatno\u015bci mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce ochrony danych portalu Facebook pod adresem https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/update. Konkretne informacje i szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce funkcji Facebook Pixel i sposobu jej dzia\u0142ania s\u0105 dost\u0119pne w sekcji pomocy portalu Facebook pod adresem https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616. Funkcj\u0119 t\u0119 mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 w spos\u00f3b pokazany na stronie https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads. Aby tego dokona\u0107, nale\u017cy zalogowa\u0107 si\u0119 do portalu Facebook.<\/p> Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p> 4. Google DoubleClick. <\/strong>W celu wy\u015bwietlania dopasowanych i wa\u017cnych dla ciebie reklam zainstalowali\u015bmy na stronie us\u0142ug\u0119 DoubleClick wykorzystuj\u0105c\u0105 pliki cookies, kt\u00f3r\u0105 zapewnia Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland (\u201eGoogle\u201c). Dane zbierane s\u0105 na podstawie numeru identyfikacyjnego (ID) przypisanego do twojej przegl\u0105darki, kt\u00f3ry umo\u017cliwia sprawdzenie, kt\u00f3re reklamy zosta\u0142y wy\u015bwietlone w twojej przegl\u0105darce i z kt\u00f3rymi reklamami zasz\u0142a interakcja. Mo\u017cesz zablokowa\u0107 obs\u0142ug\u0119 plik\u00f3w cookie przez wybranie odpowiednich ustawie\u0144 w przegl\u0105darce. Musisz jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce mo\u017ce to ograniczy\u0107 ci pe\u0142n\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 serwisu. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zrezygnowa\u0107 ze zbierania i klasyfikowania informacji opartych na zainteresowaniach, wy\u0142\u0105czaj\u0105c je na stronie z ustawieniami plik\u00f3w cookie DoubleClick https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/7395996<\/a><\/p> Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p> 5. Google Maps. <\/strong>Nasz strona korzysta z map dostarczanych przez Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland). Kiedy odwiedzasz nasz\u0105 stron\u0119, na kt\u00f3rej znajduje si\u0119 mapa b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie zalogowanym przez konto Google, Google mo\u017ce powi\u0105za\u0107 twoje zachowanie podczas przegl\u0105dania naszej strony z innymi informacjami. W tym przypadku zastosowanie ma polityka ochrony danych Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=pl&gl=pl<\/a>.<\/p> Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p> 6. YouTube.<\/strong> Nasza strona wykorzystuje nagrania wideo zapewniane przez YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, sp\u00f3\u0142k\u0119 nale\u017c\u0105c\u0105 do Google Ireland Ltd. (Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, Ireland). Podczas korzystania z tej funkcji wykorzystujemy \u201etryb zaawansowany ochrony danych\u201d udost\u0119pniony przez Youtube. Podczas odtwarzania filmu na naszej stronie umieszczonego za po\u015brednictwem kana\u0142u Youtube za\u0142adowane zostan\u0105 tre\u015bci z portalu YouTube. Je\u017celi jeste\u015b w tym czasie zalogowany na konto YouTube, YouTube mo\u017ce powi\u0105za\u0107 twoje zachowanie podczas przegl\u0105dania naszej strony z innymi informacjami. W tym przypadku zastosowanie ma polityka ochrony danych YouTube: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=pl&gl=pl<\/a>. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p> \u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"\n